だらけ

Meanings

1. Noun suffix full of (e.g. mistakes); riddled with
2. covered all over with (blood, mud, etc.)

Example sentences

• この世は、愚か者だらけ。
  The world is full of fools.
• 急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。
  Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
• ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。
  My whole body was one big bruise after the rugby game.
• ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
  My whole body was one big bruise after the rugby game.
• トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
  Two high school boys beat Tom black and blue.

Words containing だらけ

• ミラベルと魔法だらけの家 (ミラベルとまほうだらけのいえ) Encanto (2021 Disney film)
• 穴だらけにする (あなだらけにする) to fill with holes
• 穴だらけ (あなだらけ) riddled with holes

And 5 more.

Word lists

• JLPT N1
• Core 5000
• Spoken
• Written
• Examples

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists