外す
はずす
Meanings
- Godan verb, Transitive to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
- to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
- to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away
- to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)
- to miss (a target, chance, punch, etc.) Antonym: 当たる (あたる).
- to get wrong; to fail to hit the mark; to misjudge
Kanji
- 外 outside. Read as はずす.
Example sentences
- ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
I forgot to lift the receiver before dialing the number. - ボーリングに行くなら私をメンバーからはずしておいて。
Count me out if you go bowling. - ブラウスのボタンをはずしてください。
Please unbutton your blouse. - どうしてリストから私の名前を外したのかしら。
I wonder why they left my name off the list. - ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
Common phrases
- マスクを外す
- タイミングを外す
- 対象から外す
- ふたを外す
- 席を外す (せきをはずす) to leave one's seat
- 眼鏡を外す (めがねをはずす) to take off one's glasses
- カバーを外す
- 羽目を外す (はめをはずす) to go over the top
- サングラスを外す
- マークを外す
- 視線を外す
- グリーンを外す
- 芯を外す
- リミッターを外す
- 梯子を外される (はしごをはずされる) to be left lonely at the top
Related forms
- 外れる (はずれる) to be disconnected (intransitive partner)
Words containing 外す
- 取り外し可能 (とりはずしかのう) removable
- 取り外し可能記憶装置 (とりはずしかのうきおくそうち) removable storage