安堵

あんど

Meanings

1. Noun, する verb, Intransitive relief; reassurance
2. Noun, する verb, Transitive recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) See also: 本領安堵 (ほんりょうあんど).
3. Noun, する verb, Intransitive living safely surrounded by walls (orig. meaning)

Kanji

• 安 safe. Read as アン.
• 堵 fence; railing; enclosure. Read as ト.

Example sentences

• 彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。
  Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
• 彼女は安堵のため息をもらした。
  She gave out a sigh of relief.
• 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
  Everybody in the room let out a sigh of relief.
• みんな安堵した。
  Everyone's relieved.
• みんな安堵のため息をつきました。
  Everyone breathed a sigh of relief.

Words containing 安堵

• 本領安堵 (ほんりょうあんど) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)
• 安堵感 (あんどかん) sense of relief

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists