憎む
にくむ
Also written 悪む
Meanings
- Godan verb, Transitive to hate; to detest
Kanji
- 憎 hate. Read as にくむ.
Example sentences
- われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。
While we hate force, we recognize the need for law and order. - わざわざ憎まれ役を買って出るようだが、でも一つ聞きたいね。期待しているような客がもし一人もいなかったらどうすればいいんだ。
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect? - それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。
It is not because I hate him, but because I love him. - 私たちは暴力を憎む。
We abhor violence. - 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。
She still hated him, even after he died.
Common phrases
- 憎まれ口を叩く (にくまれぐちをたたく) to say nasty things (about)