抜け出す
ぬけだす
Also written 脱け出す
Meanings
- Godan verb, Intransitive to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
- to break into the lead; to get ahead
- to begin to fall out (e.g. hair)
- to break out (of a loop)
Kanji
Example sentences
- いったん悪い習慣が身につくと、そこから抜け出すのは難しいかもしれないよ。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. - なんとか人混みの中を抜け出した。
I managed to get out of the crowd. - トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった。
Tom was caught sneaking out of the room. - トムは教室を抜け出した。
Tom slipped out of the classroom. - トムはこっそり教室を抜け出した。
Tom slipped out of the classroom.
Common phrases
- 病院を抜け出す
- 一気に抜け出す
- 家を抜け出す
- 城を抜け出す
- 集団から抜け出す
- 裏に抜け出す
- 生活から抜け出す
- 状況から抜け出す
- 途中で抜け出す
- 貧困から抜け出す
- 世界から抜け出す
- 無断で抜け出す
- 前に抜け出す
- 屋敷を抜け出す
- 最後に抜け出す