ずるずる

Also written ズルズル, づるづる

Meanings

Adverb (dragging a large or heavy item) slowly
(falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither
on and on; while putting off; slovenly; interminably
with a slurp; with a sniffle
な-adjective loose; lax; inconclusive; unresolved

私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。
I slithered down the muddy slope.
彼は自分のカバンをすわったままずるずるたぐり寄せる。
Without getting up, he dragged his bag across the floor.
別れた男のことをいつまでもずるずると引きずるのはやめなよ。新しい恋を見つけなきゃ。
Stop obsessing over the man you broke up with. You should find a new partner.
お姫様ごっこをしていた娘は私のスカートをドレスのように身にまとい、ずるずる引きずりながらこっちに向かって歩いてきた。
My daughter, who was pretending to be a princess, wore my skirt as a dress, dragging it on the ground as she walked towards me.
パスタをズルズルと音立てながら食べるのはやめなさい。
Stop making that slurping noise when you eat your pasta.