紐

ひも

Also written ヒモ

Meanings

1. Noun string; cord
2. leash
3. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp (esp. ヒモ)
4. restrictions; conditions
5. mantle (shellfish, etc.)
6. small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)

Kanji

• 紐 string; cord; braid. Read as ひも.

Example sentences

• 靴の紐を結びなさい。
  Tie your shoelaces.
• 我が家では女房が財布の紐を握っている。
  My wife holds the purse strings in our family.
• 何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
  To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
• 何かこのひもを切るものを貸して下さい。
  Lend me something with which to cut the string.
• ほら、靴の紐がほどけているよ。
  Look, your shoelaces have come undone.

Common phrases

• 紐をつける
• ひもを引っ張る
• 紐を通す
• 紐を引く
• 紐で縛る
• 紐を巻きつける
• 紐で結ぶ
• 紐を巻く
• 紐が切れる
• 紐が付いている
• 紐を結ぶ (ひもをむすぶ) to tie a string
• 紐で繋ぐ
• 紐で固定する
• 紐でくくる
• 紐で吊るす

Words containing 紐

• 紐づく (ひもづく) to be linked (esp. of data)
• 紐付け (ひもづけ) linking
• 紐解く (ひもとく) to read (a book)

And 42 more.

Word lists

• JLPT N3
• Core 5000
• Spoken
• Written
• Examples

Jinuma: Japanese Dictionary · Word lists